Делегация УзГУМЯ в Италии

15–16 мая делегация Узбекского государственного университета мировых языков в составе декана факультета перевода У.Р. Йулдашева, заведующей кафедрой теории и практики итальянского перевода Б. Эргашовой, заведующей кафедрой теории и практики арабского перевода К.С. Кодировой, а также заведующего кафедрой естественных наук Х.С. Хушвахтова посетила Университет IULM в Милане (Италия), где ознакомилась с учебным процессом и приняла участие в официальных встречах.

Представителей встретили руководитель международного отдела Университета IULM А. Парравичини и декан факультета перевода Дж. Рокка.

В ходе визита члены делегации провели презентацию о Узбекистане и университете для итальянских студентов, а также организовали научные семинары по своим исследовательским темам.

Магистранты по направлению синхронного перевода Университета IULM представили интересные сведения о своём учебном заведении. Также был проведён анализ занятий по последовательному и синхронному переводу.

По итогам визита стороны достигли следующих соглашений:

• Два магистранта Университета IULM будут преподавать в УзГМЯУ в течение одного семестра в 2025–2026 учебном году;

• Совместное участие университетов в проектах Erasmus;

• Проведение онлайн-семинаров для студентов УзГМЯУ, изучающих арабский язык;

• Организация курсов повышения квалификации для преподавателей кафедр теории английского перевода и практического английского перевода.

Визит оказался насыщенным и продуктивным в плане переговоров.